“高级汉语人才重返中国”2015
“Return to China”, 2015
“高级汉语人才重返中国”是为中国语言和中国文化领域的杰出人才特别设计的项目。该项目的宗旨是为这些杰出人才提供更多交流、合作、集思广益、学习和分享的机会，以创造让所有北语人受益的密切关系和协同效应。
“Return to China” is a program designed specifically for those outstanding talents in Chinese language and Chinese culture. The purpose is to provide them with more opportunities to come together to communicate, collaborate, brainstorm, learn and share, creating connections and synergies that will benefit all BLCU community members.
“高级汉语人才重返中国”是一个长期项目，并将于2015年10月启动。首次会议将于2015年10月的第三周在北京语言大学举行。
The “Return to China” program is a long term program which will start to run from October, 2015. The first meeting will be held at Beijing Language and Culture University during the third week of October, 2015.
本次项目的参会人员主要是东盟十国、日本、韩国、阿塞拜疆、美国、奥地利以及德国的高级汉语人才，他（她）们都是我们的师哥师姐，目前在各国各界担任要职，都在为中国语言和中国文化做出卓越贡献。
The participants of the program mainly come from the ten ASEAN member countries, Japan, South Korea, Azerbaijan, America, Austria, and Germany. They are all eminent experts in Chinese who has studied in Beijing Language and Culture University and currently occupy important positions in many fields in their own countries, and promote Chinese language and Chinese culture through their own way.
现招募志愿者：
Volunteers Needed:
1.要求：在校留学生（东盟十国及日韩留学生优先），熟练使用英语和汉语。
Requirements: overseas students, proficiency in English and Chinese
2.时间：2015年10月12日开幕式、2015年10月16日电影首映及讲座活动。
Time: Opening ceremony on Oct. 12th 2015 & The movie premiere and lecture on Oct. 16th 2015
3.待遇：活动期间工作餐、志愿者证书以及纪念品
Welfare: working lunch, volunteer certificate, souvenir.
4.负责内容：陪同参会人员参加活动及论坛。
Responsibilities: accompany the outstanding talents and attend the arranged meetings and forums.
5.报名方式：添加公众号，发送姓名+国家+联系方式
Registration： Subscribe our Official Accounts, and send your Name+Country+Phone Number
http://returntochina.blcu.edu.cn/
Wechat ID: returntochina
北京语言大学语言科学院
2015年9月23日
| 
